Poradňa: Používanie informácií z iných stránok na vlastných stránkach

Otáz­ka: Chcel by som vy­tvo­riť vlas­tnú inter­ne­to­vú strán­ku, na kto­rej by som uve­rej­ňo­val člán­ky z rôz­nych od­bor­ných ob­las­tí. Rád by som sa však opý­tal, pod­ľa akých pra­vi­diel sa pri pub­li­ko­va­ní ria­diť. Ne­viem to­tiž, či mô­žem nap­rík­lad pou­žiť ci­tá­cie z iných mé­dií, res­pek­tí­ve koľ­ko mô­žem to­ho ci­to­vať. Tú is­tú di­le­mu rie­šim pri pri­da­ní ne­ja­ké­ho ob­ráz­ka z inter­ne­tu. Pod­ľa čo­ho sa dá zis­tiť, či ho mô­žem ale­bo ne­mô­žem uve­rej­niť?

Uve­rej­ňo­va­nie kom­plet­ných člán­kov ale­bo ich väč­ších čas­tí bez zvo­le­nia auto­ra je nep­rí­pus­tné. Ci­to­va­nie (v po­do­be uve­de­nia nap­rík­lad jed­nej ve­ty) s uve­de­ním jej zdro­ja je, nao­pak, cel­kom bež­né. Po­kiaľ sa vám člá­nok pá­či a chce­te na svo­jom webe uve­rej­niť nie­čo po­dob­né, je vhod­né té­mu troš­ka naš­tu­do­vať z via­ce­rých zdro­jov a na­pí­sať vlast­ný člá­nok. Ak člá­nok, kto­rý na­pí­še­te, čer­pá iba z jed­né­ho či dvoch zdro­jov, je sluš­né uviesť od­kaz. Všeo­bec­ne sa dá po­ve­dať, že sí­ce ne­mô­že­te uve­rej­niť člá­nok bez súh­la­su auto­ra, ale in­for­má­cia v ňom je ve­rej­ne dos­tup­ná, a pre­to mô­že­te tú­to té­mu naš­tu­do­vať a na­pí­sať vlast­ný člá­nok, kto­rý mô­že byť buď jed­no­duch­ší, ale­bo za­chá­dzať eš­te viac do hĺbky. Po­kiaľ nej­de o od­bor­ný, res­pek­tí­ve kom­plex­ný člá­nok, ale iba o tla­čo­vú sprá­vu ho­vo­ria­cu o vy­da­ní no­vé­ho prog­ra­mu a po­dob­ne (kto­rá má len pár viet), je bež­né, že sprá­va sa pre­lo­ží, up­ra­ví do pou­ži­teľ­nej po­do­by a uve­die jej zdroj. Ide o nor­mál­ny pro­ces, pou­ží­va­ný na spra­vo­daj­ských weboch, kto­ré pre­be­ra­jú sprá­vy od rôz­nych tla­čo­vých agen­túr a po­dob­ne.

V prí­pa­de ob­ráz­kov z inter­ne­tu je si­tuácia po­mer­ne ťaž­ká. Väč­ši­nou sa vám to­tiž ne­po­da­rí zis­tiť ich auto­rov. Ak si chce­te byť is­tí le­gál­nos­ťou pou­ži­tia, je vhod­né pou­žiť ob­ráz­ko­vé da­ta­bá­zy, na kto­rých uve­rej­ňu­jú auto­ri vlas­tné ob­ráz­ky pod svo­jím úč­tom a uvá­dza­jú k nim aj prá­va (nap­rík­lad ob­rá­zok je voľ­ne dos­tup­ný na ne­ko­mer­čné úče­ly). Ta­ká­to strán­ka je nap­rík­lad www.flickr.com. Na ko­mer­čné úče­ly mô­že­te ob­ráz­ky aj ku­po­vať. Ta­ká­to služ­ba je dos­tup­ná nap­rík­lad na ad­re­se www.dream­sti­me.com.

Zdroj: PCR 6/2012

Prečítajte si tiež:

Ako na to: Na­vi­gá­cia pre te­le­fó­ny za­dar­mo (pred rokom)

www: Sťa­ho­va­nie ob­ráz­kov z inter­ne­to­vých strá­nok (pred rokom)

Po­rad­ňa: Rých­losť inter­ne­to­vé­ho pri­po­je­nia (pred rokom)